En otra vida, otro ser: sobre el diseño y los salarios de la decolonialidad
Barra lateral del artículo
Contenido principal del artículo
Resumen
A pesar de las luchas que las disciplinas del diseño libran para hacer frente a sus legados y prácticas coloniales, la pregunta sigue siendo la siguiente: ¿quién puede realmente costear una práctica descolonizadora digna de tal nombre? Este artículo investigará por qué el diseño industrial, en tanto disciplina, ha estado flagrantemente ausente de la conversación decolonial; así como las brechas institucionales críticas entre el pensamiento y la acción decolonial. Indagaré en las relaciones pragmáticas entre trabajo, valor, labores de cuidado y reproducción social en el seno de la economía política del diseño, relaciones que disuaden y constriñen a la disciplina a la hora de articular su responsabilidad: transformar sus realidades sociales y materiales. Al plantear esta provocación, sostengo que, si el diseño decolonial aspira a ser algo más que una curiosidad epistemológica que trascienda los nichos de la academia, necesitará una ecología diversa de cómplices, para así imaginar otras vidas para sí mismo y convertirse en otros seres.
Descargas
Detalles del artículo
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0.
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-CompartirIgual 4.0 Internacional.
NOTA DE COPYRIGHT
Todos los contenidos de esta edición electrónica se distribuyen bajo licencia Creative Commons de “Atribución-Copartirigual 4.0 Internacional” (CC-BY-SA). Cualquier reproducción total o parcial del material deberá citar su procedencia.
Los derechos de las imágenes publicadas pertenecen a sus autores, quienes otorgan a Diseña la licencia para su uso. La gestión de los permisos y la autorización de publicación de las imágenes (o de cualquier material) que contenga derechos de autor y sus consecuentes derechos de reproducción en esta publicación es de exclusiva responsabilidad de los autores de los artículos.
Citas
Bhattacharya, T. (2017). Mapping Social Reproduction Theory. In T. Bhattacharya (Ed.), Social Reproduction Theory: Remapping Class, Recentering Oppression (pp. 2-20). Pluto Press. https://doi.org/10.2307/j.ctt1vz494j
Chattopadhyay, B. (2021). Manifestos of Futurisms. Foundation # 139: The International Review of Science Fiction, 50(2), 8–23.
Cooley, M. (1987). Architect or Bee?: The Human Price of Technology. Hogarth Press.
Cowan, R. S. (2008). More Work for Mother: The Ironies of Household Technology from the Open Hearth to the Microwave (Repr.). Basic Books.
Edeholt, H., & Joseph, J. (2022). Design Disciplines in the Age of Climate Change: Systemic Views on Current and Potential Roles. DRS 2022 Proceedings. https://doi.org/10.21606/drs.2022.365
Escobar, A. (2018). Designs for the Pluriverse: Radical Interdependence, Autonomy, and the Making of Worlds. Duke University Press.
Fallan, K., & Lees-Maffei, G. (2016). National Design Histories in an Age of Globalization. In K. Fallan & G. Lees-Maffei (Eds.), Designing Worlds: National Design Histories in an Age of Globalization (pp. 1–21). Berghahn. https://doi.org/10.2307/j.ctv8bt1mv
Federici, S. (1975). Wages Against Housework. Falling Wall Press.
Federici, S. (2014). Caliban and the Witch: Women, the Body and Primitive Accumulation. Autonomedia.
Fry, T. (2009). Design Futuring: Sustainability, Ethics and New Practice. Berg.
Fry, T., & Nocek, A. (2020). Design In Crisis, Introducing a Problematic. In T. Fry & A. Nocek (Eds.), Design in Crisis: New Worlds, Philosophies and Practices (pp. 1-16). Routledge.
Funes, Y. (2022, April 4). Yes, Colonialism Caused Climate Change, IPCC Reports. Atmos. https://atmos.earth/ipcc-report-colonialism-climate-change/
Gibson, K., & Dombroski, K. (2020). Introduction to The Handbook of Diverse Economies: Inventory as Ethical Intervention. In K. Gibson & K. Dombroski (Eds.), The Handbook of Diverse Economies (pp. 1-24). Edward Elgar.
Gopal, P. (2021). On Decolonisation and the University. Textual Practice, 35(6), 873–899. https://doi.org/10.1080/0950236X.2021.1929561
Gouzoulis, G. (2023). What Do Indebted Employees Do? Financialisation and the Decline of Industrial Action. Industrial Relations Journal, 54(1), 71–94. https://doi.org/10.1111/irj.12391
Graeber, D. (2014). The Democracy Project: A History, a Crisis, a Movement. Penguin.
Lorusso, S. (2024). What Design Can’t Do: Essays on Design and Disillusion. Set Margins’.
Matos, A. (Ed.). Who Can Afford to Be Critical?: An Inquiry into What We Can’t Do Alone, as Designers, and into What We Might Be Able to Do Together, as People. Set Margins’.
Mezzadri, A. (2019). On the Value of Social Reproduction: Informal Labour, the Majority World and the Need for Inclusive Theories and Politics. Radical Philosophy, 204, 33–41.
Murphy, M. (2017). The Economization of Life. Duke University Press.
Noble, D. F. (1977). America by Design: Science, Technology, and the Rise of Corporate Capitalism. Alfred A. Knopf.
Noble, D. F. (1984). Forces of Production: A Social History of Industrial Automation. Alfred A. Knopf.
Patnaik, U., & Patnaik, P. (2021). Capital and Imperialism: Theory, History, and the Present. Monthly Review Press.
Piketty, T. (2020). Capital and Ideology (A. Goldhammer, Trans.). Harvard University Press.
Press, A. (2019, October 22). On the Origins of the Professional-Managerial Class: An Interview with Barbara Ehrenreich. Dissent Magazine. https://www.dissentmagazine.org/online_articles/on-the-origins-of-the-professional-managerial-class-an-interview-with-barbara-ehrenreich/
Raizman, D. (2020). History of Modern Design. Laurence King.
Rivera Cusicanqui, S. (2012). Ch’ixinakax utxiwa: A Reflection on the Practices and Discourses of Decolonization. South Atlantic Quarterly, 111(1), 95–109. https://doi.org/10.1215/00382876-1472612
Scheidel, A., Fernández-Llamazares, Á., Bara, A. H., Del Bene, D., David-Chavez, D. M., Fanari, E., Garba, I., Hanaček, K., Liu, J., Martínez-Alier, J., Navas, G., Reyes-García, V., Roy, B., Temper, L., Thiri, M. A., Tran, D., Walter, M., & Whyte, K. P. (2023). Global Impacts of Extractive and Industrial Development Projects on Indigenous Peoples’ Lifeways, Lands, and Rights. Science Advances, 9(23), eade9557. https://doi.org/10.1126/sciadv.ade9557
Schultz, T., Abdulla, D., Ansari, A., Canlı, E., Keshavarz, M., Kiem, M., Martins, L. P. de O., & J.S. Vieira de Oliveira, P. (2018). What Is at Stake with Decolonizing Design? A Roundtable. Design and Culture, 10(1), 81–101. https://doi.org/10.1080/17547075.2018.1434368
Sultana, F. (2022). The Unbearable Heaviness of Climate Coloniality. Political Geography, 102638. https://doi.org/10.1016/j.polgeo.2022.102638
Táíwò, O. O. (2022). Elite Capture: How the Powerful Took Over Identity Politics (And Everything Else). Haymarket.
Tlostanova, M. (2017). On Decolonizing Design. Design Philosophy Papers, 15(1), 51–61. https://doi.org/10.1080/14487136.2017.1301017
Todd, Z. (2016). An Indigenous Feminist’s Take on The Ontological Turn: “Ontology” Is Just Another Word for Colonialism. Journal of Historical Sociology, 29(1), 4–22. https://doi.org/10.1111/johs.12124
Tuck, E., & Yang, K. W. (2014). R-Words: Refusing Research. In D. Paris & M. T. Winn (Eds.), Humanizing Research: Decolonizing Qualitative Inquiry with Youth and Communities (pp. 223–247). SAGE Publications, Inc. https://doi.org/10.4135/9781544329611
Tunstall, E. (2023). Decolonizing Design: A Cultural Justice Guidebook. MIT Press.
Vink, J. (2023). Embodied, Everyday Systemic Design—A Pragmatist Perspective. Design Issues, 39(4), 35–48. https://doi.org/10.1162/desi_a_00731
Wainwright, H., & Elliott, D. (1982). The Lucas Plan: A New Trade Unionism in the Making? Allison and Busby.
White, D. (2020). The Institutional Gap in Critical Design Studies. In T. Fry & A. Nocek (Eds.), Design in Crisis (pp. 199–217). Routledge. https://doi.org/10.4324/9781003021469-10
White, D. (2021). Labour-Centred Design for Sustainable and Just Transitions. In N. Räthzel, D. Stevis, & D. Uzzell (Eds.), The Palgrave Handbook of Environmental Labour Studies (pp. 815–838). Springer. https://doi.org/10.1007/978-3-030-71909-8_35
Whyte, K. P. (2018). Indigenous Science (Fiction) for the Anthropocene: Ancestral Dystopias and Fantasies of Climate Change Crises. Environment and Planning E: Nature and Space, 1(1–2), 224–242. https://doi.org/10.1177/2514848618777621
Windham, L. (2017). Knocking on Labor’s Door: Union Organizing in the 1970s and the Roots of a New Economic Divide. University of North Carolina Press.