La voz de lo indecible: afecto y posmemoria en Actos humanos e Imposible decir adiós de Han Kang

Resumen

Este artículo analiza la intersección entre la teoría del afecto y la posmemoria en dos novelas de Han Kang que abordan traumas históricos coreanos. Se examina cómo la figura de la “escritora”, presente en ambas obras, canaliza la transmisión afectiva de experiencias traumáticas no vividas directamente. A través de distintas estrategias narrativas, Han Kang consigue que el lector experimente una resonancia emocional con eventos históricos distantes, contribuyendo así a un proceso de duelo colectivo inconcluso. El estudio revela que la literatura contemporánea puede convertirse en vehículo para manifestar lo indecible del trauma histórico.