Teoría teatral y conciencia histórica: “el caso Juan Villegas”

Resumen

En el siguiente artículo, se revisan los principales aportes de Juan Villegas a la teoría y el análisis del teatro, al proponer, primero, un instrumento analítico específico para el drama, y, en segundo lugar, por llevar esta teoría al ámbito cultural, al analizar el teatro como un discurso que se relaciona con las ideologías, el poder, las instituciones y la historia. Para esto se abordan los libros La interpretación de la obra dramática (1971) e Ideología y discurso crítico sobre el teatro de España y América Latina (1992). Se concluye este ensayo con un apartado sobre las particularidades de transculturalidad, transdiciplinariedad y translatio.