Reimagining and Decolonizing the Language of Design
Main Article Content
Abstract
This article examines how traditional design methodologies predominantly serve Western and colonial interests, urging designers to rethink their foundations through decolonial theories and methods. By grounding the research in the context of migration between Mexico and the United States, it dives into a case study, proposes textiles and cultural artifacts as design tools, and offers a methodology rooted in oral histories, traditions, and localized design approaches. Using untailored faldas (skirts) as a narrative canvas, it demonstrates an alternative approach to design research that emphasizes learning from collaborative storytelling. The methodology centers on three critical principles: a deep immersion in the research context; conceptualizing stories and experiences as research artifacts; and identifying inherent tensions between researchers and their methodological tools. This approach challenges extractive research methods, celebrating research participants’ lived experiences. By prioritizing narrative, cultural context, and participant agency, the research reframes design as a decolonial practice that values pluralistic ways of knowing and understanding.
Downloads
Article Details

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license.
COPYRIGHT NOTICE
All contents of this electronic edition are distributed under the Creative Commons license of "Attribution-ShareAlike 4.0 Internacional" (CC-BY-SA). Any total or partial reproduction of the material must mention its origin.
The rights of the published images belong to their authors, who grant to Diseña the license for its use. The management of the permits and the authorization of the publication of the images (or of any material) that contains copyright and its consequent rights of reproduction in this publication is the sole responsibility of the authors of the articles.
References
Asher, K. (2017). Spivak and Rivera Cusicanqui on the Dilemmas of Representation in Postcolonial and Decolonial Feminisms. Feminist Studies, 43(3), 512–524. https://doi.org/10.15767/feministstudies.43.3.0512
Baha, E., & Singh, A. (2024). Challenging the North-South Divide in Decolonizing Design. Diseña, 25, Article.5. https://doi.org/10.7764/disena.25.Article.5
Brumfiel, E. M. (2006). Cloth, Gender, Continuity, and Change: Fabricating Unity in Anthropology. American Anthropologist, 108(4), 862–877. https://doi.org/10.1525/aa.2006.108.4.862
Chase, A. F., Chase, D. Z., Zorn, E., & Teeter, W. (2008). Textiles and the Maya Archaeological Record: Gender, Power, and Status in Classic Period Caracol, Belize. Ancient Mesoamerica, 19(1), 127–142. https://doi.org/10.1017/S095653610700003X
Cordry, D. B., & Cordry, D. M. (1968). Mexican Indian Costumes. University of Texas Press.
Durand, J., & Massey, D. S. (1992). Mexican Migration to the United States: A Critical Review. Latin American Research Review, 27(2), 3–42. https://doi.org/10.1017/S0023879100016770
Fathallah, S., & Lewis, A. D. S. (2021, April 26). Abolish the Cop Inside Your (Designer’s) Head. CoDesign Collaborative. https://codesigncollaborative.org/abolish-the-cop-inside-your-designers-head/
Forcinito, A. (2016). Testimonio: The Witness, the Truth, and the Inaudible. In Y. Martínez-San Miguel, Ben. Sifuentes-Jáuregui, & M. Belausteguigoitia (Eds.), Critical Terms in Caribbean and Latin American Thought: Historical and Institutional Trajectories (pp. 239–251). Palgrave. https://doi.org/10.1057/9781137547903_22
Gladwell, M. (2018, June 14). General Chapman’s Last Stand [Audio recording]. https://open.spotify.com/episode/0El0YaGGTEqWg6tB1CPNeN
Kuenen, C., & Redström, J. (2013). The Wickedness of Design Research Practices: Methodological Issues in Bringing Knowledge to Expression Through Design. 5th International Association of Societies of Design Research Conference 2013, IASDR’13. https://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:umu:diva-76281
Macleod, M. (2004). Mayan Dress as Text: Contested Meanings. Development in Practice, 14(5), 680–688. https://doi.org/10.1080/0961452042000239823
Mendoza, B. (2016). Coloniality of Gender and Power: From Postcoloniality to Decoloniality. In L. Disch & M. Hawkesworth (Eds.), The Oxford Handbook of Feminist Theory (pp. 100–121). Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780199328581.013.6
Ortega Pallanez, M. (2024). Weaving Reflexivity in Decolonization Paths and Knowledge in Design. Diseña, 25, Article.2. https://doi.org/10.7764/disena.25.Article.2
Paz, O. (1985). The Labyrinth of Solitude; and The Other Mexico; Return to the Labyrinth of Solitude; Mexico and the United States; The Philanthropic Ogre (L. Kemp, Trans.). Grove Press.
Rivera Cusicanqui, S. (2012). Ch’ixinakax utxiwa: A Reflection on the Practices and Discourses of Decolonization. South Atlantic Quarterly, 111(1), 95–109. https://doi.org/10.1215/00382876-1472612
Sánchez-Montijano, E., & Zedillo Ortega, R. (2022). Migration in Mexico: Complexities and Challenges (UNDP LAC PDS No. 30; Policy Documents Series). United Nations Development Programme. https://www.undp.org/latin-america/publications/migration-mexico-complexities-and-challenges
Sanders, E. B.-N., & Stappers, P. J. (2008). Co-Creation and the New Landscapes of Design. CoDesign, 4(1), 5–18. https://doi.org/10.1080/15710880701875068
Sanders, E. B.-N., & Stappers, P. J. (2014). Probes, Toolkits, and Prototypes: Three Approaches to Making in Codesigning. CoDesign, 10(1), 5–14. https://doi.org/10.1080/15710882.2014.888183
Smith, L. T. (2012). Decolonizing Methodologies: Research and Indigenous Peoples. Zed.
Stickdorn, M., Lawrence, A., Hormess, M. E., & Schneider, J. (2018). This Is Service Design Doing: Applying Service Design Thinking in the Real World. O’Reilly Media.
Tueanrat, Y., Papagiannidis, S., & Alamanos, E. (2021). Going on a Journey: A Review of the Customer Journey Literature. Journal of Business Research, 125, 336–353. https://doi.org/10.1016/j.jbusres.2020.12.028